SUNDAY, July 13, 2008, At 21:30, Monodendri Square
«64 – 74». SONGS OF THE "RESTLESS" DECADE THAT MARKED OUR TEENAGE-YEARS
Maria ARISTOPOULOU, vocals
Vassilis TZAVARAS, guitar / vocals
The songs
- Black is the colour, Nina Simone
- America, Simon & Garfunkel
- Ghost dance, Patti Smith
- Both sides now, Joni Mitchell
- Sarah, Bob Dylan
- John Barleycorn must die, Traffic
- Another man done gone, Odetta
- The show, Elizabeth Gibbons
- Song to sirene, Tim Buckley
- Helpless, Neil Young
- Crystal ship, The Doors
- Working class hero, John Lennon.
MONDAY, July 14, 2008, At 21:30, Monodendri Square
BIRTHDAY PARTY OR A SILENT BALKAN STORY (Screening)
Introduction: Fotos Lambrinos, director
BIRTHDAY PARTY OR A SILENT BALKAN STORY, 70'
Greece, 1995
Director - Script: Fotos Lambrinos
Cinematography: Ilias Konstantakopoulos
Music: Giorgos Papadakis
Editing: Ioanna Spiliopoulou
Producer: Nikos Ginis, Pavel Vassev
Production: Lamba Film Ltd (Greece), Studio Ghinis
Production: Greek Film Centre, Bulgarian National Film Centre, Bulgarian National TV Channel 1, NET (New Greek Television), Panaef Film (Sofia)
Color: B&W
Language: silent
Imagine, on the one hand we have Leila, who's a "bourgeois-girl" from Bucharest, facing a very difficult situation because her family imposes a fiance on her. On the other hand, there is Lily who comes from Athens. She is torn between her love for the hot-tempered gypsy Mirka and her love for Pavlos the rich factory owner. Last we have Aishe from Istanbul, who does not dare give in to the rich young man, who's a terrible man, a criminal now in prison who could seek revenge... The "Birthday party or a silent Balkan story" gives an idea of cinema in the Balkans between 1900 and 1930, the era of silent films.
This documentary is made out of little stories, that show enormous resemblances between different countries, using the silent "language" of cinema as its only tool. Those stories were filmed in a way which enables us to connect them to one another. That is, if we choose to do so, we could have the one story begin where another one ends.
This travel via cinematography in the Balkans today, projects the elements that unite the people in the area more than those that separate them.
TUESDAY, July 15, 2008, At 21:30, Monodendri Open Theater
ANIMATION OF SOUTH-EAST EUROPEAN COUNTRIES (Screening)
An animated films collection of S.A. European Countries brings out the past, the present and the... common animated future of our neighborhood!
WEDNESDAY, July 16, 2008, At 21:30, Monodendri Open Theater
MOONLIGHT CONCERT
Nik Phelps (horns / vocals) and Rastko Ćirić (guitar / vocals) sing beautiful songs about the moon, the stars and the love...
The songs
01. BLUE MOON, Lorenz Hart / Richard Rodgers, 1934
02. NO MOON AT ALL, Reed Evans & Dave Mann, 1947
03. MOON RIVER, Henri Mancini/Johny Mercer, 1961
04. MR. MOONLIGHT, Roy Lee Johnson, 1962
05. MOON OVER BURBON STREET, Sting, 1985
06. MOONSHADOW, Cat Stevens, 1970
07. SISTER MOON, Sting, 1987
08. MOONLIGHT IN VERMONT, Karl Suessdorf/John Blackburn, 1945
09. MOONCHILD, King Crimson, 1969
10. SHINE ON, HARVEST MOON, J&N Norwort,1938, Leon Redbone 1977
11. SONATA, Korni grupa, 1969
12. CAROLINA MOON, Benny Davis & Joe Burke, 1928
13. MOONLIGHT SERENADE, Mitchell Parish/Glenn Miller, 1939
14. FLY ME TO THE MOON, Bart Howard, 1954
15. MOON AND SAND, Alec Wilder & Morty Palitz, 1941
16. MOONDANCE, Van Morison, 1970
17. ITΆS ONLY A PAPER MOON, Rose & Harburg/Harold Arlen, 1933
18. BRAIN DAMAGE + ECLIPSE, Pink Floyd, 1973
THURSDAY, July 17, 2008, At 21:30, Monodendri Open Theater
ASTERO LIVE! (Screening + Accompannied by Arc Duo)
In collaboration with Greek Film Archive
ASTERO
Greece, 1929
Direction: Dimitris Gaziadis
Original Source for Screenplay: "Ramona"
Screenplay Adaptation: Pavlos Nirvanas, Orestis Laskos
Director of Photography: Michalis Gaziadis
Cast: Aliki Theodorou, Kostas Mousouris, Aimilios Veakis, Dimitris Tsakiris
Title Language: French
Subtitle Language: French
Art Management: Tasos Meletopoulos
Color: BL/WH
Genre: Dramatic, Bucolic
Production: Dag Film (Dimitris Gaziadis)
Musical Composition: Arc Duo
In a village in the Peloponnese, on the slopes of Mt. Chelmos, lives rich sheep owner Mitros with his wife Asimina, his son Thymios and adopted daughter Astero. The children love each other, but Mitros betroths Astero to Stamos, another rich sheep owner. When Stamos is killed and Astero loses her mind, Mitros, watching his son wither away, tells him that his entire fortune is Astero's and urges him to marry her.
The plot is an adaptation of the well-known story “Ramona”.
The screening will be accompanied by the ARC DUO which wrote the score using traditional and modern motives, using traditional and modern instruments.
FRIDAY, July 18, 2008, At 21:30, Monodendri Open Theater
NUEVO TANGO CONCERT + ANIMATION SCREENING by Novitango Quintet
"Four seasons and a myth - The elegy to Nuevo Tango", title the Novi Tango Quintet concert, bassed on Astor Piazzolla "Four seasons at Buenos Aires port". Texts by Jorge Luis Borges on tango mythology.
The concert has four parts: Winter/Solitude - Spring/Oblivion - Summer/Obsession - Automn/Melancholy.
The NOVITANGO QUINTET: Sergiu Nastasa, violin, Giannis Antonopoulos, piano, Anastasia Georgaki, accordion, Giorgos Theodorakos, contrabass, Stavros Katirgoglou, quitar.
Dancers: Dina Vagena - Stathis Adamadiadis.
SATURDAY, July 19, 2008, At 21:30, Monodendri Open Theater
RESULTS' PRESENTATION OF THE 2nd ANIMART WORKSHOPS.
The Participants of the 2nd ANIMART will present the results of their workshops.
- Traditional festival.
Special Events
SUNDAY, July 13, 2008, At 19:00, Monodendri Square
FLASH-BACK: THE CHRONICLE OF 1st ANIMART 07
The journalist Aris MALANDRAKIS presents the workshops, the professors, the persons, the creations, the screenings, the parallel musical and theatrical events, the parties, the excursions and the friendships, as these has been recorded by his camera.
TUESDAY, July 15, 2008, At 19:00
ANIMATION SOUNDTRACKS - Highlights and Insights (Lecture)
By Nik Phelps and Nancy Denney-Phelps
A historical perspective of the Director-Composer relationship through the last 75 years with animated examples. Highlights of the ways music was created for various animation projects and important developments in the process of creating sound tracks.
Historic films screening and discussion about how various directors and studios have arranged for and put sound tracks on their films.
SATURDAY, July 19, 2008, At 19:00, Monodendri Open Theater
MUSIC AND BODY
The psychiatrist Giorgos ASTRINAKIS, organises interactive workshop, where the participating express their feelings by the body language. Some musicians score the action.
SATURDAY, July 19, 2008, At 21:00
AFRICAN ANIMATION (Screening)
Introduction by Mohamed Ghazala
An animated films collection of Egypt and other african countries selected by Mohamed Ghazala, University of Minia, will be screened for first time in Greece.
FILMS
National Defence
Director: Frenkel
Production: Frankel Pros 1937- EGYPT
Technique: 2D
Duration: 14:0
Nyonyi
Director: Paul Butiga (Uganda) & Peter Mute (Kenya)
Production: UNESCO / Africa Animated 2004 / KENYA
Technique: 2D
Duration: 02:00
The Great Escape
Director: Mohamed Sabri
Production: Minia University 2006/ EGYPT
Technique: 2D
Duration: 03:30
Toto's Journey
Director: Alfred Muchilwa (Kenya) & Godfery Semwaiko (Tanzania)
Production: UNESCO / Africa Animated 2005/ KENYA
Technique: 2D
Duration: 01:57
Shamandora
Director: Tarek Rashed
Production: Tarek Rashed 2004/ EGYPT
Technique: 3D
Duration: 03:17
The Woman with Three Husbands
Director: Célia Sawadogo and Danièle Roy
Production: Les Productions Animédia Inc 1993 / Burkina Faso
Technique: 2D
Duration: 06:00
Sayari Yetu
Director: Mohamed Ghazala (Egypt) & Bruktawit (Ethiopia)
Production: UNESCO / Africa Animated 2006/ KENYA
Technique: Cut-Out
Duration: 02:45
Samak
Director: Allan Mwaniki & Tom Mbalu
Production: UNESCO / Africa Animated 2006/ KENYA
Technique: 2D
Duration: 03:20
George's Date
Director: Anthony Silverstone
Production: Anthony Silverstone 2005/ South Africa
Technique: Claymation
Duration: 01:10
Living the Motif of Life
Director: Maina Mucoki, Diana Namayanja (Uganda) & Maurice Oduor
Production: UNESCO / Africa Animated 2005/ KENYA
Technique: Stop Motion /2D
Duration: 02:08
HM HM
Director: Mohamed Ghazala
Production: Mohamed Ghazala 2005/ EGYPT
Technique: 2D
Duration: 02:17
The Tale of How
Director: The Blackheart Gang
Production: The Blackheart Gang 2006/ South Africa
Technique: 3D
Duration: 04:31
Grandma Lo'A Lo'A
Director: Hussain Nemr
Production: National Center for Child's Culture 2006/ EGYPT
Technique: 2D
Duration: 02:39
Bon Voyage Sim
Director: Moustapha Alassane
Production: Moustapha Alassane 1966 / Niger
Technique: 2D
Duration: 05:00
Jozi Zoo –Episode 38
Director: Mike Scott
Production: Mike Scott 2006/ South Africa
Technique: 2D
Duration: 05:35
Wigwagging
Director: Omar Nasser
Production: Helwan University 2005/ EGYPT
Technique: 2D
Duration: 01:57
Shiku's Song
Director: Moses Wanjuki (Kenya) & Tony Sankale
Production: UNESCO / Africa Animated 2004/ KENYA
Technique: Cut-Out
Duration: 02:20
Karakeeb
Director: Sameh Mostafa
Production: IMPRINT 2007/ EGYPT
Technique: 3D
Duration: 02:21
Hide & Seek
Director: Sherif Abbas
Production: Minia University 2007/ EGYPT
Technique: 2D
Duration: 02:26
Thanks to:
UNESCO/ Nairobi –Africa Animated, Interface Animation Festival, Minia University, Helwan University, Imprint Studio, Tarek Rashid Studio, P
COMIC EXHIBITION
The Inkorrekt Team presents the comic exhibition titled “INKINESS”, in Monodendri, Ioannina, Greece, from 13 until 20 of July 2008.
The exhibition has been also presented in Polytechnic Department of Aristotle University of Thessaloniki.
The Artists:
- Stavroula Anthiropoulou
- Christina Anthiropoulou
- Marios Dedoukas
- Kostas Heliou
- Aggeliki karydi
- Stavros Kioutsioukis
- Chryssa Konstantinidou
- Dimitris Lagos
- Semiramis Mamata
- Maria Botsiou
- Charis Papadopoulos
- Photis Papastefanou
- Aggelos Papoutsis
- Dimitris Savvaidis
- Vassilis Saroglou
- Paris Selinas
- Kleanthis Simirdanis
- Aris Spacho
- Sophia Spyrliadou
- Christos Staboulis
- Jannis Texis
- Kostis Tzortzakakis
- Kostis Tolios
- Manolis Fraggidis
- Dimitris Chatzelas

























